Pierre LOTI, Madame Chrysanthème. Paris : Calmann-Lévy,1909.
Il viendra un temps où la terre sera bien ennuyeuse à habiter, quand on l'aura rendue pareille d'un bout à l'autre, et qu'on ne pourra même plus essayer de voyager pour se distraire un peu. (7)
honnêteté (c'est un mot de chez nous qui, au Japon n'a pas de sens) (46)
Quel dommage que cette petite Chrysanthème ne puisse pas toujours dormir : elle est très décorative, présentée de cette manière (103)
Nous passons sans bien comprendre au milieu de leur gaîté et de leur rire, qui sont au rebours des nôtres... (164)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire